Deutsch / English

Lizenzbedingungen (EULA)

Endnutzer-Lizenzvertrag für Summa, Summa Pro und Summa AI.

Stand: 28.09.2026

§ 1 Vertragsgegenstand, Anbieter

Diese Lizenzbedingungen regeln die Nutzung der App Summa und ihrer Zusatzleistungen „Summa Pro“ und „Summa AI“ (zusammen „App“) zwischen Ihnen und Oliver Sievers, Wittkopsweg 7a, 38518 Gifhorn, Deutschland, support@osiev.de („Anbieter“). Die App ist ein Werkzeug zum Notieren und rechnenden Erfassen von Zahlen, Formeln und Auswertungen.

§ 2 Zweckbestimmung und Grenzen

  1. Summa ist ein Hilfsmittel. Angezeigte Ergebnisse sind computergestützte Berechnungen auf Grundlage Ihrer Eingaben.
  2. Die Richtigkeit eines Ergebnisses hängt von der Richtigkeit und Vollständigkeit der Eingaben und Formeln ab.
  3. Sie prüfen Ergebnisse selbst, bevor Sie sie verbindlich verwenden, insbesondere bevor Sie finanzielle, steuerliche, rechtliche oder vertragliche Entscheidungen darauf stützen. Die App ersetzt keine Steuer-, Finanz-, Anlage- oder Rechtsberatung.

§ 3 Summa AI

  1. Summa AI ist ein optionaler, kostenpflichtiger Zusatzdienst im Abonnement. Er erstellt und ändert Rechnungen in einer Notiz nach einer Anfrage in natürlicher Sprache und beantwortet Fragen zu einer Rechnung.
  2. Summa AI nutzt ein Sprachmodell von Apple (Apple Intelligence auf Private Cloud Compute). Der Anbieter betreibt dieses Modell nicht, trainiert es nicht und hat keinen Einfluss auf seine Antworten.
  3. Die Antworten von Summa AI entstehen automatisch. Sie können fehlerhaft, unvollständig oder für Ihren Zweck ungeeignet sein, auch wenn sie rechnerisch schlüssig wirken; insbesondere kann Summa AI Annahmen treffen, Angaben falsch zuordnen oder Umstände auslassen, die für Ihre Entscheidung wichtig sind. Der Anbieter prüft die Antworten nicht einzeln. Summa AI gibt keine Beratung.
  4. Die in Abs. 3 genannten Eigenschaften gehören zur vereinbarten Beschaffenheit von Summa AI. Ein Ergebnis, das aus diesen Gründen falsch oder unvollständig ist, stellt keinen Mangel des Dienstes dar.
  5. § 2 Abs. 3 gilt für Ergebnisse von Summa AI ohne Einschränkung. Von Summa AI erstellte Zeilen sind gewöhnliche Rechenzeilen, die Sie ansehen, ändern und löschen können.
  6. Summa AI setzt ein unterstütztes Gerät mit iOS/iPadOS 27 oder macOS 27 und aktivierter Apple Intelligence voraus. Umfang und Verfügbarkeit hängen von Apple ab, unter anderem von einem Kontingent, das Apple Ihrem Apple-Account zuteilt. Einschränkungen, die Apple vornimmt, kann der Anbieter nicht beeinflussen.
  7. Abschluss, Laufzeit, Verlängerung und Kündigung des Abonnements richten sich nach den Angaben im Kaufdialog und den Bedingungen des App Store; gekündigt wird im Apple-Account.

§ 4 Lizenz

Der Anbieter räumt Ihnen ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die App auf Apple-Geräten zu nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, im Rahmen der Nutzungsregeln der App-Store-Bedingungen. „Summa Pro“ ist ein Einmalkauf mit Familienfreigabe. „Summa AI“ ist ein Abonnement ohne Familienfreigabe. Weitergabe, Vermietung oder Zugänglichmachen an Dritte ist darüber hinaus nicht gestattet.

§ 5 Technische Voraussetzungen

Für den vollen Funktionsumfang ist ein unterstütztes Apple-Gerät mit aktuellem Betriebssystem nötig. Die Synchronisation zwischen Geräten setzt ein aktives iCloud-Konto und eine Internetverbindung voraus.

§ 6 Haftung

  1. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen; die Haftung ist dann auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
  2. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Insbesondere haftet der Anbieter nicht für Schäden, die daraus entstehen, dass Sie sich entgegen § 2 Abs. 3 auf ein ungeprüftes Ergebnis verlassen haben, auch nicht auf ein Ergebnis von Summa AI (§ 3).
  3. Sie sichern Ihre Daten selbst (iCloud, Geräte-Backup, Export). Für Datenverlust haftet der Anbieter nach Abs. 1 nur, soweit der Schaden auch bei ordnungsgemäßer Sicherung eingetreten wäre.
  4. Die Beschränkungen gelten auch zugunsten der Erfüllungsgehilfen des Anbieters.
  5. Unberührt bleiben die Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, im Rahmen einer übernommenen Garantie und nach dem Produkthaftungsgesetz sowie zwingende gesetzliche Rechte von Verbrauchern.

§ 7 Datenschutz

Es gilt die Datenschutzerklärung unter https://osiev.de/summa/datenschutz.html. Summa hat kein Nutzerkonto und keine Server des Anbieters. Bei Summa AI werden der Wunsch sowie Titel und Zeilen der geöffneten Notiz an Apple übertragen; Einzelheiten nennt die Datenschutzerklärung.

§ 8 Änderungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen aus triftigem Grund (neue Funktionen, geänderte Rechtslage) anpassen, soweit Sie dadurch nicht unangemessen benachteiligt werden. Die jeweils aktuelle Fassung wird mit der App bereitgestellt.

§ 9 Bedingungen im Verhältnis zu Apple

  1. Dieser Vertrag besteht nur zwischen Ihnen und dem Anbieter, nicht mit Apple Inc. Für die App und ihre Inhalte ist allein der Anbieter verantwortlich.
  2. Die Lizenz nach § 4 ist auf die Nutzung auf Apple-Geräten nach den Nutzungsregeln der App-Store-Bedingungen beschränkt.
  3. Wartung und Support leistet allein der Anbieter (support@osiev.de). Apple ist dazu nicht verpflichtet.
  4. Soweit eine Gewährleistung besteht und nicht wirksam ausgeschlossen ist, ist der Anbieter allein dafür verantwortlich. Erfüllt die App eine anwendbare Gewährleistung nicht, können Sie Apple benachrichtigen; Apple erstattet dann gegebenenfalls den Kaufpreis. Im gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple darüber hinaus keine Gewährleistungspflicht in Bezug auf die App.
  5. Für Ansprüche von Ihnen oder Dritten im Zusammenhang mit der App (etwa aus Produkthaftung, wegen Nichterfüllung gesetzlicher Anforderungen, aus Verbraucherschutz- oder Datenschutzrecht) ist der Anbieter zuständig, nicht Apple.
  6. Macht ein Dritter geltend, die App verletze seine Rechte am geistigen Eigentum, ist allein der Anbieter für Prüfung, Abwehr und Beilegung verantwortlich.
  7. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von ihr als terrorunterstützend eingestuft ist, und dass Sie nicht auf einer Sperrliste der US-Regierung stehen.
  8. Bei der Nutzung der App beachten Sie die Bedingungen Dritter, soweit sie anwendbar sind (etwa von Apple für iCloud und Apple Intelligence).
  9. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieses Vertrags und können ihn Ihnen gegenüber durchsetzen, sobald Sie ihn angenommen haben.

§ 10 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Aufenthaltsstaats bleiben unberührt. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.

← osiev.de